The translation of the song by John Denver:
speak to me of sadness and fear that the onset of winter
within you now and it seems that will never end and
dreams that have escaped
and hope that you have forgotten
tell me that you need me you want to be my friends
you wonder where we go where the poetry and
where reason is you who can not accept
that is where we must seek wisdom from
of children and the grace of the flowers in the wind
for children and for flowers
my brothers and sisters are
their smile and their kindness
which can clean a cloudy sky
as the music of the mountains and the colors of the rainbow
are a promise for the future
and a blessing for the present even if the city starting
a cadere
e le torri ci cadono intorno
il sole tramonta lentamente
ed è più freddo del mare
è scritto dal deserto
alle montagne che loro ci guideranno
con la mano e con il cuore
ci daranno serenità
nella loro innocenza e fiducia
ci insegneranno ad essere liberi
per i bambini e per i fiori
miei fratelli e mie sorelle sono
il loro sorriso e la loro amabilità
che possono pulire un cielo nuvoloso
e la canzone che sto cantando
è una preghiera ai non credenti
venite e state con noi
possiamo trovare una strada migliore
0 comments:
Post a Comment